Job 7:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy nyddiau sydd gynt na gwennol gwehydd, ac a ddarfuant heb obaith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae dyddiau fy mywyd wedi hedfan fel gwennol gwehydd, ac yn dod i ben mewn anobaith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae fy nyddiau'n gyflymach na gwennol gwehydd; darfyddant fel edafedd yn dirwyn i ben.