Job 8:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y mae efe yn ir o flaen yr haul, ac yn ei ardd y daw ei frig allan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dan wenau'r haul mae'n blanhigyn iach wedi ei ddyfrio, a'i frigau'n lledu drwy'r ardd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd yn ir yn llygad yr haul, yn estyn ei frigau dros yr ardd;