Job 9:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pe galwaswn, a phed atebasai efe i mi, ni chredwn y gwrandawai efe fy lleferydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Hyd yn oed petai'n ymateb i'm gwŷs, allwn i ddim bod yn siŵr y byddai'n gwrando arna i —

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pe gwysiwn ef ac yntau'n ateb, ni chredwn y gwrandawai arnaf.