Job 9:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dyma un peth, am hynny mi a'i dywedais: y mae efe yn difetha y perffaith a'r annuwiol.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

‘Does dim gwahaniaeth!’, dyna dw i'n ddweud, ‘Mae e'n dinistrio'r di-fai a'r euog fel ei gilydd.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr un dynged sydd i bawb; am hynny dywedaf ei fod ef yn difetha'r di-fai a'r drygionus.