Job 9:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Y mae efe yn ddoeth o galon, ac yn alluog o nerth: pwy a ymgaledodd yn ei erbyn ef, ac a lwyddodd?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae Duw mor ddoeth a grymus — Pwy sydd wedi ei herio a dod allan yn un darn?
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae'n ddoeth a chryf; pwy a ystyfnigodd yn ei erbyn yn llwyddiannus?