Job 9:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr hwn sydd yn cynhyrfu y ddaear allan o'i lle, fel y cryno ei cholofnau hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n ysgwyd y ddaear o'i lle, nes bod ei cholofnau'n crynu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n ysgwyd y ddaear o'i lle, a chryna'i cholofnau.