Job 9:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr hwn a ddywed wrth yr haul, ac ni chyfyd: ac a selia ar y sêr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n rhoi gorchymyn i'r haul beidio tywynnu, ac yn cloi y sêr dan sêl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n gorchymyn i'r haul beidio chodi, ac yn gosod sl ar y sr.