Joel 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cenwch utgorn yn Seion, cysegrwch ympryd, gelwch gymanfa:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Chwythwch y corn hwrdd yn Seion! Trefnwch ddiwrnod pan fydd pawb yn peidio bwyta; yn stopio gweithio, ac yn dod at ei gilydd i addoli Duw.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Canwch utgorn yn Seion, cyhoeddwch ympryd, galwch gymanfa,