Jonah 3:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pwy a ŵyr a dry DUW ac edifarhau, a throi oddi wrth angerdd ei ddig, fel na ddifether ni?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pwy a ŵyr? Falle y bydd Duw yn newid ei feddwl ac yn stopio bod mor ddig gyda ni, a bydd dim rhaid i ni farw.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pwy a u373?yr na fydd Duw yn edifarhau eto, ac yn troi oddi wrth ei ddig mawr, fel na'n difethir ni?"