Joshua 10:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan ddarfu i Josua a meibion Israel eu taro hwynt â lladdfa fawr iawn, nes eu difa; yna y gweddillion a adawsid ohonynt a aethant i'r dinasoedd caerog.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Josua a byddin Israel wedi eu lladd nhw i gyd bron, er fod rhai wedi llwyddo i ddianc i'r caerau amddiffynnol.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Er i Josua a'r Israeliaid wneud lladdfa fawr iawn yn eu mysg a'u difa, dihangodd rhai ohonynt a chyrraedd y dinasoedd caerog.