Joshua 10:33 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna Horam brenin Geser a ddaeth i fyny i gynorthwyo Lachis: a Josua a'i trawodd ef a'i bobl, fel na adawyd iddo ef un yng ngweddill.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Daeth y brenin Horam o Geser gyda'i fyddin i geisio helpu Lachish, ond dyma Josua yn ei ladd e a'i fyddin hefyd. Gafodd neb ei adael yn fyw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna daeth Horam brenin Geser i fyny i gynorthwyo Lachis, ond trawodd Josua ef a'i fyddin, heb arbed neb.