Joshua 10:42 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr holl frenhinoedd hyn hefyd a'u gwledydd a enillodd Josua ar unwaith: canys ARGLWYDD DDUW Israel oedd yn ymladd dros Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Llwyddodd Josua i ddal y brenhinoedd yma i gyd a'i tiroedd, am fod yr ARGLWYDD, Duw Israel, yn ymladd drostyn nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Goresgynnodd Josua yr holl frenhinoedd hyn a'u tiroedd mewn un cyrch am fod yr ARGLWYDD, Duw Israel, yn ymladd dros Israel.