Joshua 11:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac at y brenhinoedd oedd o du y gogledd yn y mynydd‐dir, ac yn y rhostir tua'r deau i Cinneroth, ac yn y dyffryn, ac yn ardaloedd Dor tua'r gorllewin;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

a'r brenhinoedd oedd yn teyrnasu yn y bryniau i'r gogledd, yn Nyffryn Iorddonen i'r de o Lyn Galilea, ar yr iseldir ac ar arfordir Dor yn y gorllewin.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

hefyd at y brenhinoedd oedd ym mynydd-dir y gogledd ac yn yr Araba i'r de o Cinneroth, ac yn y Seffela a Naffath-dor yn y gorllewin.