Joshua 13:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A therfyn meibion Reuben oedd yr Iorddonen a'i goror. Dyma etifeddiaeth meibion Reuben, yn ôl eu teuluoedd, y dinasoedd, a'u trefi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ffin orllewinol tiriogaeth Reuben oedd yr Afon Iorddonen. Roedd y tir gafodd ei roi i deuluoedd llwyth Reuben, yn cynnwys y trefi yma i gyd a'r pentrefi o'u cwmpas.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr Iorddonen a'i goror oedd terfyn llwyth Reuben; a dyna'u hetifeddiaeth yn l eu teuluoedd, gyda'u trefi a'u pentrefi.