Joshua 14:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac enw Hebron o'r blaen oedd Caer‐Arba: yr Arba hwnnw oedd ŵr mawr ymysg yr Anaciaid. A'r wlad a orffwysodd heb ryfel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yr hen enw ar Hebron oedd Ciriath-arba, wedi ei enwi ar ôl Arba oedd yn un o arwyr yr Anaciaid. Ac roedd heddwch yn y wlad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Enw Hebron gynt oedd Ciriath-arba, ar l Arba, prif ddyn yr Anacim. A chafodd y wlad lonydd rhag rhyfel.