Joshua 15:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A rhandir llwyth meibion Jwda, yn ôl eu teuluoedd, ydoedd tua therfyn Edom: anialwch Sin, tua'r deau, oedd eithaf y terfyn deau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd y tir gafodd ei roi i lwyth Jwda yn dilyn y ffin gydag Edom i Anialwch Sin yn y Negef i lawr yn y de.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd rhandir llwyth Jwda yn l eu tylwythau yn ymestyn at derfyn Edom, yn anialwch Sin, ar gwr deheuol y Negef.