Joshua 15:47 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Asdod, a'i threfydd, a'i phentrefydd; Gasa, a'i threfydd, a'i phentrefydd, hyd afon yr Aifft; a'r môr mawr, a'i derfyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ashdod ei hun, a Gasa a'r trefi a'r pentrefi o'u cwmpas — yr holl ffordd at Wadi'r Aifft ac arfordir Môr y Canoldir.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Asdod, ei maestrefi a'i phentrefi; Gasa, ei maestrefi a'i phentrefi at nant yr Aifft, ac at lan y Mr Mawr.