Joshua 19:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r ail goelbren a aeth allan i Simeon, dros lwyth meibion Simeon, yn ôl eu teuluoedd: a'u hetifeddiaeth hwynt oedd o fewn etifeddiaeth meibion Jwda.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Teuluoedd llwyth Simeon gafodd yr ail ran. Roedd eu tir nhw o fewn tiriogaeth Jwda.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

I Simeon y disgynnodd yr ail goelbren, i lwyth Simeon yn l eu tylwythau; yr oedd eu hetifeddiaeth hwy yng nghanol etifeddiaeth Jwda.