Joshua 19:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac yn troi o Sarid, o du y dwyrain tua chyfodiad haul, hyd derfyn Cisloth‐Tabor; ac yn myned i Daberath, ac yn esgyn i Jaffia;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O Sarid roedd yn troi i gyfeiriad y dwyrain at y ffin gyda Cisloth-tabor, yna ymlaen i Daberath, ac i fyny i Jaffia.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd y terfyn yn troi'n l o Sarid tua'r dwyrain a chodiad haul, ac yna'n mynd i fyny at Cislothtabor, ac ymlaen at Daberath ac i fyny i Jaffia.