Joshua 19:49 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan orffenasant rannu'r wlad yn etifeddiaethau yn ôl ei therfynau, meibion Israel a roddasant etifeddiaeth i Josua mab Nun yn eu mysg:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ar ôl rhannu'r tir i gyd rhwng y llwythau, dyma bobl Israel yn rhoi darn o dir i Josua fab Nwn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wedi iddynt orffen rhannu'r wlad yn l ei therfynau, rhoddodd yr Israeliaid etifeddiaeth yn eu mysg i Josua fab Nun.