Joshua 24:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna Balac mab Sippor brenin Moab, a gyfododd, ac a ryfelodd yn erbyn Israel; ac a anfonodd, ac a alwodd am Balaam mab Beor, i'ch melltigo chwi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Balac fab Sippor, brenin Moab, yn paratoi i ymosod ar Israel, ac wedi cael Balaam fab Beor i'ch melltithio chi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cododd Balac fab Sippor, brenin Moab, a rhyfela yn erbyn Israel, ac anfonodd i wahodd Balaam fab Beor i'ch melltithio.