Joshua 7:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna Josua a anfonodd genhadau; a hwy a redasant i'r babell: ac wele hwynt yn guddiedig yn ei babell ef, a'r arian danynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma Josua yn anfon dynion i edrych yn y babell. A wir, dyna ble roedd y cwbl wedi ei guddio, gyda'r arian o dan popeth arall.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Anfonodd Josua negeswyr; ac wedi iddynt redeg at y babell, fe'u gwelsant wedi eu cuddio, a'r arian oddi tanodd.