Joshua 8:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Josua a holl Israel, fel pe trawsid hwy o'u blaen hwynt, a ffoesant ar hyd yr anialwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma Josua a pobl Israel yn cymryd arnynt eu bod wedi eu curo, a troi'n ôl i ffoi i gyfeiriad yr anialwch.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ffodd Josua a'r Israeliaid oll i gyfeiriad yr anialwch, fel pe baent wedi eu taro ganddynt.