Joshua 8:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r holl bobl, y rhai oedd yn y ddinas, a alwyd ynghyd, i erlid ar eu hôl hwynt: a hwy a erlidiasant ar ôl Josua, ac a dynnwyd oddi wrth y ddinas.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cafodd dynion Ai i gyd eu galw allan i fynd ar eu holau. A dyna sut cawson nhw eu harwain i ffwrdd oddi wrth y dref.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Galwyd yr holl bobl oedd yn y dref i ymlid ar eu hl; ac wrth iddynt ymlid ar l Josua, fe'u denwyd i ffwrdd o'r dref.