Joshua 8:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chwbl a'r a syrthiasant y dwthwn hwnnw, yn wŷr ac yn wragedd, oeddynt ddeuddeng mil; sef holl wŷr Ai.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cafodd poblogaeth Ai i gyd eu lladd y diwrnod hwnnw — un deg dau o filoedd i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nifer y rhai a syrthiodd y diwrnod hwnnw oedd deuddeng mil, yn wu375?r a gwragedd, sef holl boblogaeth Ai.