Joshua 8:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys ni thynnodd Josua ei law yn ei hôl, yr hon a estynasai efe gyda'r waywffon, nes difetha holl drigolion Ai.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wnaeth Josua ddim rhoi ei gleddyf i lawr i roi diwedd ar yr ymladd nes roedd pobl Ai i gyd wedi cael eu lladd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ni thynnodd Josua'n l y llaw oedd yn dal y waywffon nes difa holl drigolion Ai.