Joshua 8:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Josua a losgodd Ai, ac a'i gwnaeth hi yn garnedd dragywydd, ac yn ddiffeithwch hyd y dydd hwn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cafodd tref Ai ei llosgi'n ulw gan Josua. Cafodd ei gadael yn domen o adfeilion. Fyddai neb yn gallu byw yno byth eto — ac felly mae hi hyd heddiw!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Llosgodd Josua Ai a'i gadael yn domen barhaol a erys yn ddiffaith hyd heddiw.