Judges 11:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Jefftha a anfonodd genhadau at frenin meibion Ammon, gan ddywedyd, Beth sydd i ti a wnelych â mi, fel y delit yn fy erbyn i ymladd yn fy ngwlad i?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma fe'n anfon negeswyr at frenin yr Ammoniaid i ofyn pam oedd e'n ymosod ar y wlad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Anfonodd Jefftha negeswyr at frenin yr Ammoniaid a dweud, "Beth sydd gennyt yn f'erbyn, dy fod wedi dod i ymosod ar fy ngwlad?"