Judges 11:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly yn awr, ARGLWYDD DDUW Israel a fwriodd yr Amoriaid allan o flaen ei bobl Israel: gan hynny ai tydi a'i meddiannit hi?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Felly, yr ARGLWYDD, Duw Israel, wnaeth yrru'r Amoriaid allan o flaen pobl Israel. Pa hawl sydd gen ti i'w gymryd oddi arnyn nhw?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr ARGLWYDD, Duw Israel, a yrrodd yr Amoriaid allan o flaen ei bobl Israel. A wyt ti'n awr am ei feddiannu?