Judges 14:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Samson a aeth i waered i Timnath; ac a ganfu wraig yn Timnath, o ferched y Philistiaid.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Samson yn mynd i lawr i Timna. Yno roedd merch ifanc wedi dal ei lygad, un o ferched y Philistiaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aeth Samson i Timna, ac yno sylwodd ar un o ferched y Philistiaid.