Judges 14:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a aeth i waered, ac a ymddiddanodd â'r wraig; ac yr oedd hi wrth fodd Samson.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna aeth Samson yn ei flaen i Timna a siarad â'r ferch ifanc. Roedd e wir yn ei ffansïo hi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna aeth Samson yn ei flaen i siarad gyda'r ferch, a'i chael wrth ei fodd.