Judges 18:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan oeddynt hwy ennyd oddi wrth dŷ Mica, y gwŷr oedd yn y tai wrth dŷ Mica a ymgasglasant, ac a erlidiasant feibion Dan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna pan oedden nhw wedi mynd yn reit bell o dŷ Micha, dyma Micha a chriw o ddynion oedd yn gymdogion iddo yn dod ar eu holau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oeddent wedi mynd gryn bellter o du375? Mica cyn i'r dynion yn y tai gerllaw ei gartref gael eu galw ynghyd i ymlid y Daniaid.