Judges 19:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly efe a'i dug ef i mewn i'w dŷ, ac a borthodd yr asynnod: a hwy a olchasant eu traed, ac a fwytasant ac a yfasant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma fe'n mynd â nhw i'w dŷ, ac yn bwydo'r asynnod. Wedyn ar ôl golchi eu traed dyma nhw'n cael pryd o fwyd gyda'i gilydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aeth hwy i'w du375? a phorthi'r asynnod; cawsant hwythau olchi eu traed a bwyta ac yfed.