Judges 20:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chyfrifwyd meibion Benjamin y dydd hwnnw, o'r dinasoedd, yn chwe mil ar hugain o wŷr yn tynnu cleddyf, heblaw trigolion Gibea, y rhai a gyfrifwyd yn saith gant o wŷr etholedig.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd dau ddeg chwech mil o filwyr arfog o lwyth Benjamin wedi ymuno gyda'r saith mil o filwyr profiadol oedd yn Gibea ei hun.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ar y dydd hwnnw rhestrwyd o drefi'r Benjaminiaid chwe mil ar hugain o ddynion yn dwyn cleddyf, ar wahn i drigolion Gibea, a oedd yn rhestru saith gant o wu375?r dethol.