Judges 20:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O'r holl bobl hyn yr oedd saith gant o wŷr etholedig yn chwithig; pob un ohonynt a ergydiai â charreg at y blewyn, heb fethu.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd y fyddin yn cynnwys saith gant o ddynion llaw chwith oedd yn gallu taro targed trwch blewyn gyda carreg o ffon dafl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn yr holl fyddin hon yr oedd pob un o'r saith gant o wu375?r dethol yn llawchwith, ac yn medru anelu carreg i drwch y blewyn heb fethu.