Judges 20:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phenaethiaid yr holl bobl, o holl lwythau Israel, a safasant yng nghynulleidfa pobl DDUW; sef pedwar can mil o wŷr traed yn tynnu cleddyf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma arweinwyr llwythau Israel yn cymryd eu lle — roedd pedwar can mil o filwyr traed wedi eu harfogi yno i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ymgasglodd arweinwyr byddin holl lwythau Israel yn gynulliad o bobl yr ARGLWYDD, pedwar can mil o wu375?r traed yn dwyn cleddyf.