Judges 20:37 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r cynllwynwyr a frysiasant, ac a ruthrasant ar Gibea: a'r cynllwynwyr a utganasant yn hirllaes, ac a drawsant yr holl ddinas â min y cleddyf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ac roedd y dynion hynny wedi rhuthro i ymosod ar Gibea, a lladd pawb oedd yn byw yno.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Brysiodd y milwyr cudd i ruthro ar Gibea, gan adael eu cuddfannau a tharo'r holl dref 'r cleddyf.