Judges 21:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r bobl a edifarhaodd dros Benjamin, oherwydd i'r ARGLWYDD wneuthur rhwygiad yn llwythau Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd y bobl yn wirioneddol sori am beth oedd wedi digwydd i lwyth Benjamin — roedd yr ARGLWYDD wedi gadael bwlch yn Israel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A chan fod y bobl yn gofidio am Benjamin, am i'r ARGLWYDD wneud bwlch yn llwythau Israel,