Judges 21:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna henuriaid y gynulleidfa a ddywedasant, Beth a wnawn ni am wragedd i'r lleill, gan ddistrywio y gwragedd o Benjamin?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma'r arweinwyr yn gofyn, “Sut ddown ni o hyd i wragedd i'r rhai sydd ar ôl? Mae merched llwyth Benjamin i gyd wedi eu lladd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

dywedodd henuriaid y cynulliad, "Beth a wnawn am wragedd i'r gweddill, gan fod y merched wedi eu difa o blith Benjamin?"