Judges 3:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna Ehwd a aeth allan trwy'r cyntedd, ac a gaeodd ddrysau yr ystafell arno, ac a'u clodd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma fe'n cloi drysau'r ystafell, a dianc trwy ddringo i lawr y twll carthion o'r tŷ bach.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna aeth Ehud allan trwy'r cyntedd a chau drysau'r ystafell arno a'u cloi.