Judges 3:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Ehwd a ddihangodd, tra fuant hwy yn aros; ac efe a aeth y tu hwnt i'r chwarelau, ac a ddihangodd i Seirath.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Erbyn hynny roedd Ehwd wedi hen ddianc. Roedd wedi mynd heibio'r delwau cerrig, ac ar y ffordd i Seira.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd Ehud wedi dianc tra oeddent hwy'n oedi; aeth heibio i'r colofnau a dianc i Seira.