Judges 3:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly y darostyngwyd Moab y dwthwn hwnnw dan law Israel. A'r wlad a gafodd lonydd bedwar ugain mlynedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cafodd byddin Moab eu trechu'n llwyr y diwrnod hwnnw, ac roedd heddwch yn y wlad am wyth deg mlynedd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Darostyngwyd y Moabiaid y diwrnod hwnnw dan law Israel, a chafodd y wlad lonydd am bedwar ugain mlynedd.