Judges 3:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a gymerasant eu merched hwynt iddynt yn wragedd, ac a roddasant eu merched i'w meibion hwythau, ac a wasanaethasant eu duwiau hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedden nhw'n priodi eu merched, ac yn rhoi eu merched eu hunain i'r Canaaneaid. Ac roedden nhw'n addoli eu duwiau nhw hefyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a chymerasant eu merched hwy yn wragedd, a rhoi eu merched eu hunain i'w meibion hwy, ac addoli eu duwiau.