Judges 4:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Barac a gynullodd Sabulon a Nafftali i Cedes; ac a aeth i fyny â deng mil o wŷr wrth ei draed: a Debora a aeth i fyny gydag ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Barac yn galw byddin at ei gilydd o lwythau Sabulon a Nafftali. Aeth deg mil o ddynion gydag e ac aeth Debora gydag e hefyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cynullodd Barac lwythau Sabulon a Nafftali i Cedes, a dilynodd deng mil o ddynion ar ei l; aeth Debora hefyd gydag ef.