Judges 4:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Barac a ddywedodd wrthi, Od ei di gyda mi, minnau a af; ac onid ei gyda mi, nid af.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Atebodd Barac, “Dw i ddim ond yn fodlon mynd os ei di gyda mi.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond dywedodd Barac wrthi, "Os doi di gyda mi, yna mi af; ac os na ddoi di gyda mi, nid af."