Judges 5:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Deffro, deffro, Debora; deffro, deffro; traetha gân: cyfod, Barac, a chaethgluda dy gaethglud, O fab Abinoam.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Deffra! deffra! Debora. Deffra! deffra! cana gân! Ar dy draed, Barac! Cymer garcharorion rhyfel, fab Abinoam!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Deffro, deffro, Debora! Deffro, deffro, lleisia gn! Cyfod, Barac! Cymer lu o garcharorion, ti fab Abinoam!