Judges 5:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dwfr a geisiodd efe, llaeth a roddes hithau: mewn ffiol ardderchog y dug hi ymenyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gofynnodd Sisera am ddŵr, a rhoddodd iddo laeth; a powlen hardd o gaws colfran.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Am ddu373?r y gofynnodd ef, estynnodd hithau laeth; mewn llestr pendefigaidd cynigiodd iddo enwyn.