Judges 5:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy nghalon sydd tuag at ddeddfwyr Israel, y rhai fu ewyllysgar ymhlith y bobl. Bendithiwch yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond molwch yr ARGLWYDD! Diolch am arweinwyr Israel, a'r dynion wnaeth wirfoddoli i ymladd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Mae fy nghalon o blaid llywiawdwyr Israel, y rhai ymysg y bobl a aeth o'u gwirfodd. Bendithiwch yr ARGLWYDD.