Judges 6:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna Gedeon a adeiladodd yno allor i'r ARGLWYDD, ac a'i galwodd Jehofah-shalom: hyd y dydd hwn y mae hi eto yn Offra eiddo yr Abiesriaid.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma Gideon yn adeiladu allor yno i'r ARGLWYDD, a rhoi'r enw “Heddwch yr ARGLWYDD” arni. (Mae'n dal yna heddiw, yn Offra yr Abiesriaid.)

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Adeiladodd Gideon allor i'r ARGLWYDD yno a'i henwi Jehofa-shalom. Y mae yn Offra Abieser hyd y dydd hwn.