Judges 6:40 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A DUW a wnaeth felly y noson honno: canys yr oedd sychder ar y cnu yn unig, ac ar yr holl ddaear yr oedd gwlith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A'r noson honno dyna'n union wnaeth Duw. Dim ond y gwlân oedd yn sych. Roedd y ddaear o'i gwmpas yn wlith i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth Duw hynny y noson honno, y cnu'n unig yn sych, a gwlith ar y llawr i gyd.